:02:02
Se ei ole enää hauskaa.
Liikaa vietnamilaisia ja korealaisia.
:02:06
Jos sanoo "tyhjennä kassa",
he eivät ymmärrä.
:02:11
- Joku pääsee vielä hengestään.
- En halua tappaa ketään.
:02:15
En minäkään, mutta voi tulla tilanne,
jossa on pakko valita.
:02:20
Sitten on juutalaisia, joilla
on ollut liike 1 5 sukupolven ajan.
:02:24
Isoisä istuu tiskin takana magnum
kädessään. Siinä ei puhelin auta.
:02:31
- Ei, tämä riittää.
- Mitä sitten, kunniallista työtäkö?
:02:35
- Tuskin.
- Vaan...
:02:39
"Garcón", kahvia!
:02:41
Tämä paikka.
:02:45
"Garcón" tarkoittaa poikaa.
:02:51
Tämä paikka, vai? Kahvilako?
:02:53
Mikä vika tässä on?
:02:56
Kukaan ei ikinä ryöstä ravintoloita.
Miksei?
:03:01
Baarit, viinakaupat, huoltamot...
Niissä saa kuulan kalloonsa.
:03:07
Mutta ravintolan voi yllättää
housut kintuissa.
:03:10
Ne eivät odota ryöstöjä,
eivät ainakaan kovin vakavasti.
:03:14
Näissä paikoissa on
vähemmän sankareita.
:03:17
Aivan.
Nämäkin paikat ovat vakuutettuja.
:03:22
Paikan pitäjä ei välitä. Hän haluaa
vain pitää asiakkaat hengissä.
:03:27
Tarjoilijatko?
He viis veisaavat kassasta.
:03:31
Ja pöytiä putsaavat meksikaanit eivät
takuulla uhraudu omistajan puolesta.
:03:36
Asiakkaat ovat aivan ihmeissään.
:03:39
He syövät munakasta,
ja yhtäkkiä on pyssy ohimolla.
:03:43
Sain idean viinakaupassa, kun
sisään lappasi koko ajan asiakkaita.
:03:51
Sinä keksit viedä
heidän lompakkonsa. Se oli fiksua.
:03:56
Lompakoista tuli enemmän
kuin kassasta.
:03:59
- Ravintoloissa on väkeä.
- Ja lompakoita...