1:22:03
A wtedy Chester mówi...
1:22:06
"Naprawdę?"
1:22:12
Wymyślacie głupoty,
bo jesteście pijani.
1:22:16
- Mówiliśmy, że jesteśmy pijani.
- To się rozumie samo przez się.
1:22:20
Na trzeźwo byśmy stchórzyli.
1:22:23
Kiedy jesteś wlany, nie łżesz.
Mówisz pieprzoną prawdę.
1:22:27
Chcesz znać pieprzoną prawdę?
Oto ona: moja zapalniczka wygra
1:22:32
pieprzoną brykę Chestera.
1:22:35
- A teraz twój udział w zakładzie.
- Nie biorę w nim udziału.
1:22:44
Mój dziadek mawiał:
1:22:46
"lm mniej deklarujesz,
tym mniej się potem ośmieszysz".
1:22:50
- Błyskotliwe.
- Dziękuję.
1:22:54
lstnieją pewne przeszkody na drodze
do realizacji naszego zamysłu.
1:22:59
Po pierwsze taki
jak Peter Lorre w filmie.
1:23:02
Nie jestem zboczeńcem
zbierającym palce.
1:23:06
Nie chcemy, by Norman stracił
palec. Chcemy go tylko odrąbać.
1:23:11
Jeśli Norman przegra,
włożymy palec do lodu
1:23:14
i zawieziemy do szpitala,
gdzie mu go przyszyją.
1:23:18
Miejmy nadzieję.
1:23:20
Przyszyli komuś członek,
przyszyją i palec.
1:23:23
- Żadna filozofia.
- Słusznie.
1:23:25
Sprawa Normana jest załatwiona.
Zadbaliśmy o jego interesy.
1:23:30
O moje niestety
jeszcze nie.
1:23:34
Wiąże mnie z autem więź uczuciowa,
tak jak Normana fizyczna z palcem.
1:23:38
Stawiam na szali
cenną maszynę.
1:23:42
Jeśli przegram, przegram.
Trudno.
1:23:45
Jestem dorosły, sam tego chciałem.
1:23:47
Ale jeśli wygram, chcę wygrać.
1:23:52
Jeśli Norman zapali ogień
10 razy z rzędu,
1:23:56
nie będzie miał skrupułów
zabierając mi kluczyki.