:39:07
Linus, ik ben terug.
:39:17
Je kent Sabrina niet terug.
:39:20
Dat verlegen scharminkel met die
knieën onder de Mercurochrome.
:39:26
Wat vind je nu van die benen?
Niet slecht, hè?
:39:31
Het vorige mooie paar benen
kostte ons 25.000 dollar.
:39:37
Moet je je cadeautje zien.
- Ik had het moeten schrijven.
:39:41
Mooi, hè?
- Ik vond het zo zielig.
:39:45
Wat een protserige dingen.
:39:48
David is verloofd.
Hij gaat weer trouwen.
:39:51
Dat schreef Margaret al.
:39:53
Cognac. En daarmee kun je flaneren.
:39:57
Is het niet erg?
- Nee. Hij is nu vrijgezel.
:40:01
Dat klinkt niet best.
- Alles is veranderd.
:40:06
Nee, hij is dezelfde David Larrabee.
En jouw vader is chauffeur.
:40:11
Je vraagt weer om de maan.
:40:14
Nee, vader.
De maan vraagt om mij.
:40:47
Ik wou dat we morgen al trouwden.
Jij toch ook?
:40:54
Nog tien dagen.
Het zal lijken of het tien jaar is.