:43:00
Nej.
:43:04
- Men jeg er ny her.
- Hun er Peter Callaghans forlovede.
:43:13
De har fortalt om hende.
:43:16
- Hun er hård.
- Jaså, De?
:43:24
- Forsigtig!
- Vi kan sætte den på højkant.
:43:29
- Den sidder fast.
- Flyt dig. Jeg skal prøve et kneb.
:43:34
- Hvad da?
- At give den et hårdt puf.
:43:40
- Skub, da.
- Det gjorde jeg...
:43:46
- Skal jeg hjælpe til?
- Ja, det ville være fint.
:43:51
Er du klar?
En, to, tre...
:44:04
Så kan vi jo sætte sofaen der!
:44:11
Å Nej, se!
En idiot har spærret mig inde.
:44:16
Jeg sagde jo at du stod for nær.
:44:20
Se på parkometret.
:44:22
Klokken er seks.
De kan blive her hele natten.
:44:26
Hele natten?
:44:28
- God nat, da.
- Skal du efterlade mig her alene?
:44:32
- Ja, det gør jeg vel.
- La mig følge dig hjem.
:44:36
- Hvorfor det?
- Som beskyttelse.
:44:39
- Jeg klarer mig.
- Men jeg vil ikke stå her alene.
:44:53
Du ser kold ud.
:44:56
Sikkert fordi jeg fryser!
Og du?
:44:59
Jeg har vendt jakkens varme side ind.
Du har brug for en bedre frakke.