Down Periscope

:01:01

Si ajungem si la ultimul nume din lista,
lt. cmd. Thomas Dodge.

:01:06

Al treilea din promotia de submarinisti.
A iesit chiar mai bine la cursurile avansate.

:01:11

Citat pentru excelenta tactica,
în exercitiile de colaborare NATO.

:01:20

180 si se apropie, domnule.

:01:22

- Înainte o treime, curs stabil.
- Înainte o treime, am înteles.

:01:28

- tinta la 175 si se apropie.
- Sa încercam o lovitura.

:01:32

Asta e a treia oara când
Tom Dodge a cerut o comanda.

:01:36

Daca nu-i dau o nava,
va fi scos din programul de comandanti,

:01:40

ceea ce ar fi
o tragedie pentru el,

:01:41

si o gresala pentru noi, tinând cont de
timpul si banii pe care i-am investit în el.

:01:46

Trebuie sa te contrazic,
amirale Price.

:01:49

Dosarul lui Dodge
îl prezinta ca pe un om care

:01:53

s-a lovit de un submarin
rusesc cu rachete lânga Murmansk.

:01:57

Asta nu prea
suna a promovare.

:01:59

tinta la 160, domnule.
Viteza vântului, 5 noduri.

:02:04

- Vom trece la nr.7.
- Avem pozitie de tragere.

:02:08

Mai mult, nu-i aprob deloc
stilul de conducere.

:02:12

E impulsiv, e nedisciplinat,
chiar obraznic uneori.

:02:16

Foc nr. 1!

:02:20

Treci acolo,
mizerabilule.

:02:27

E o lovitura frumoasa, domnule.

:02:30

De ce nu?
De ce sa nu-l aprobam?

:02:39

Amintesc Consiliului de Selectie
de fapta irefutabila

:02:43

care reprezinta cel mai bine
caracterul lui Dodge.

:02:47

Exista dovada fizica ca Dodge
a devenit atât de plin de el

:02:53

ca a permis nu doar
sa-i fie tatuat corpul,

:02:57

ci si-a tatuat si
organele genitale.