:15:02
- Það var fyrsti báturinn. Ég er að segja það.
- Það var enginn á fyrsta bátnum!
:15:09
- Ó, nei!
- Það er í lagi. Við náum þessu. Fjandinn!
:15:18
Hey!
:15:20
Hey, bátur! Hey!
:15:26
Hey, komdu hingað! Komdu aftur!
Ég er með börn hér!
:15:30
Komdu aftur! Hey!
:15:34
Ég er með krakka hér!
:15:40
Fjandinn!
:15:50
Hver vill fara á bát í rigningu?
:15:55
Ég veit. Þú.
:15:58
Allt í lagi. Hlustaðu. Melanie.
:16:02
Mér þykir þetta leiðinlegt.
Ég bæti þér þetta upp. Þér líka, krakki.
:16:06
Allt í lagi?
:16:10
Allt í lagi.
:16:12
Hér er hugmynd. Ég passa krakkana núna
meðan þú ferð með kyninguna.
:16:15
Ég heyrði þú ert með kynningu eftir kortér.
:16:18
Og þú passar hana á eftir meðan ég skrifa
dáIkinn. Það tekur bara klukkustund eða svo.
:16:24
Hæ! Maggie Taylor hérna megin.
:16:27
Ég er með mikilvæg skilaboð fyrir
heimska Sammy Parker.
:16:30
Ég er ekki heimskur. Þú ert heimsk.
:16:33
Ég held ekki. Ég leyfi bara mjög
ábyrgu fóIki að passa son minn.
:16:37
Ég er mjög ábyrgur.
:16:40
- Ég er svöng, pabbi.
- Viltu mintu?
:16:43
- Nei.
- Það er allt sem ég á.
:16:45
Hérna, elskan.
:16:47
- Hvað er þetta?
- Kaka. Takk, Melanie.
:16:51
Ekkert að þakka, elskan.
:16:53
Hvað varstu að segja?
:16:56
Ég var bara að segja að kannski
gætum við hjáIpað hvort öðru í dag.