:41:10
Co se na to dá øíct ?
:41:12
No, Begbie mìl pro to frázi.
:41:15
Bylo kurva jasný, e ten hajz
chtìl vomrdat nìjakýho sráèe.
:41:17
Doufám e jsi se z toho
pouèil, synu.
:41:20
Ach chlapèe, myslela jsem
e tì ztratím.
:41:24
Dìlá mi jenom starosti,
ale stejnì tì miluju.
:41:29
Mìl by si se doprdele zaèít chovat normálnì.
Pøestat s tím svinstvem navdy.
:41:31
Poslouchej Francise, Marku.
Mluví rozumnì.
:41:34
To si sakra pi e jo. Ve vìzení
bys nevydrel ani dva podìlaný dny.
:41:38
Jsou lepí vìci ne
jehla, Rentsi. Vyber si ivot.
:41:41
Vzpomínám si
jak jsi byl malièké mimino.
:41:43
:41:47
:41:50
:42:02
Promiòte,
paní Murphyová.
:42:05
Nebylo fér, e
Spud el bruèet a já ne.
:42:10
To není nae chyba !
:42:13
Ten vùl el sedìt protoe
byl zasranej vysmaenej idiot!
:42:16
Jestli tohle není vae chyba,
potom nevím co je !
:42:20
Byl jsem ten kdo se ho
z toho snail dostat.
:42:27
- Tak si dáme nìco k pití, ne ?
- Jo.
:42:31
Pøál jsem si abych tam el místo Spuda.
:42:34
Tady jsem byl obklopen
rodinou a takzvanými pøáteli...
:42:37
ale nikdy jsem se necítil tak sám.
:42:39
Nikdy za celou tu dobu.
:42:44
Od svého odsouzení
jsem chodil na tenhle program.
:42:47
Státem sponzorovaná závislost.
:42:49
Tøi hnusnì sladké dávky metadonu
dennì místo hera.
:42:53
Ale to nikdy není dost.
:42:55
A v tuhle chvíli
je to od dost pìknì daleko.
:42:59
Vzal jsem vechny tøi tohle ráno...