:21:00
Luz pura. Não estou espionando.
:21:03
Só quero estar com ela.
:21:04
Que diferença!
:21:07
Sei o que está sentindo.
:21:09
Quer tanto ele de volta
que está passando mal.
:21:11
Está sentindo um nó no estômago,
mas colocar escutas...
:21:15
O que foi?
:21:17
Eu só quero acabar com ele. Detonar!
:21:21
Que desapareça.
:21:22
E, quando eu terminar,
ele não vai dar nem pro gasto.
:21:32
Está esperando que ela o
deixe e volte para você?
:21:36
É claro.
:21:38
-Você já o viu?
-Ele é irrelevante.
:21:40
Linda é minha alma gêmea.
Isso é só uma fase.
:21:44
Eles vão se deixar nesta noite.
:21:45
-Eu tenho certeza.
-Pode falar.
:21:48
Eu sou astrônomo.
:21:50
Tenho que definir um padrão...
:21:52
para que pareçam ser obra do acaso.
:21:55
E eu já defini esse padrão.
:21:58
Os dados mostram isso.
:22:00
Os dados?
:22:02
Ah, estes dados?
:22:04
"Atividade de Alimentação mútua."
:22:07
É o número de vezes que
dão comida um ao outro.
:22:10
-Está contando?
-Não é só isso, é tudo!
:22:13
Beijos, abraços, sorrisos, brigas.
:22:16
-Eles brigam?
-Ainda não.
:22:18
Olhares, sussurros, gritos...
:22:20
-Eles gritam?
-Você não entendeu o espírito.
:22:23
Hoje, eles vão brigar...
:22:25
vão terminar, e eu estarei
esperando por ela.
:22:29
Hoje, tudo irá acabar.
:22:31
Por isso pode ir fazendo as malas.
:22:35
Isso é, sem dúvida...
:22:37
a coisa mais tonta que já ouvi.
:22:40
-Você não entendeu.
-Sou fotógrafa.
:22:43
Já fotografei um cara
comendo a própria perna.
:22:46
E você é mais esquisito que ele.
:22:49
E qual é o seu plano maligno?
:22:51
Jogar morangos podres nele?
:22:53
-Bisbilhotou na minha mochila?
-Sim! Chame a polícia!
:22:57
Você é um tipinho muito trágico.