City of Angels

:00:00

25.000

:00:18

Не сум, не сум наклонета
кон молитвите,

:00:21

но, ако ми помогнеш сега,

:00:25

ветувам...

:00:28

41 степен Целзиусов!
41 степен!

:00:32

О, Боже мој! Да се подготви
кадата, да се повика лекарот.

:00:36

Морам да ја ставам
во кадата.

:00:39

Д-р Картер, 655-...
Нема да биде во ординацијата.

:00:43

Тоа е термометар
со жива?

:00:45

Како работи?
Ќе го повикам по пејџер.

:00:48

Сузан.
Сузи.

:00:51

Морам да те подигнам.
- Студено ми е. - Знам.

:00:55

Придржи се за мене.

:01:00

Студено е! - Така ти се чини,
затоа што си топла.

:01:03

Сузан, остани со мене.
Сузан!

:01:10

Да ли е збркана?
Блада ли?

:01:13

Рече дека видела некој
човек во собата.

:01:19

Студено ти е?

:01:21

Во ред, побрзај.

:01:28

Побрзајте. - Слободна ли е
собата бр. 2? - Да, слободна е.

:01:33

Проверете го притисокот.

:01:36

Дајте кислород.
Десет литри.

:01:39

Инјекција, веднаш.

:01:42

Дишењето?