Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Γιατί δεν το είπες;
:29:04
Χρειάζεσαι βοήθεια;
:29:07
Πού είναι;
:29:12
Τι θέλετε αυτή τη φορά;
Φαγητό ή χρήματα;

:29:14
-Φαγητό και χρήματα.
-Κυρίως χρήματα.

:29:15
Τώρα σας βλέπω πιο συχνά
από τότε που μένατε εδώ.

:29:17
Είμαστε ανεξάρτητοι τώρα.
:29:19
Πού θα ξοδέψετε τα λεφτά;
:29:21
-Σε πόρνες, ναρκωτικά...
-Αντισυλληπτικά.

:29:23
Ακούς πώς μιλάνε
στον πατέρα τους;

:29:25
Το σχολείο κοστίζει πιο πολύ
απ΄ ότι στα δικά σου χρόνια.

:29:29
Μου στέλνουν τα δίδακτρα.
Και τους βαθμούς.

:29:33
Αυτό είναι προκαταβολή
για μελλοντικό ψαλτήρι.

:29:36
Πηγαίνετε στο σχολείο τώρα.
:29:39
Βλέπω μαθήματα.
:29:41
Θέλω να δω βαθμούς! Θέλω
ν΄ αξίζουν τα λεφτά μου.

:29:45
Ευχαριστώ για τα λεφτά.
:29:49
΄Εγινα πτώμα.
:29:52
Αδερφέ μου!
:29:54
Πήραμε αύξηση
και δεν μου το είπε κανείς;

:29:59
Πρέπει να πάω στην τράπεζα.
:30:01
Πώς να προλάβεις
όταν σε μαδάνε συνέχεια;

:30:11
-΄Εφυγαν και τα δύο παιδιά;
-Ναι, και μείναμε ταπί.

:30:13
Είναι εδώ η Λόρνα;
:30:15
Στην κουζίνα. Θα τρώει
το τρίτο πρόγευμα.

:30:18
Τα θυμάμαι αυτά.
:30:21
-Με συγχωρείς.
-Μα ξέρεις πόσο μου αρέσει.

:30:25
Στις ομορφιές σου είσαι.
:30:27
Περίμενε ν΄ αρχίσει να μεγαλώνει
το παιδί μόνη της.

:30:29
΄Ολα θα πάνε καλά.
:30:31
Θ΄ αράζεις εδώ κι ο γέρο Ροτζ
θα ξαγρυπνάει με το μωρό.

:30:34
Καλύτερα έτσι, παρά
να παντρευτεί λάθος άνθρωπο.

:30:39
Κανέναν μπάτσο, ας πούμε.
:30:41
Πράγματι.
:30:42
Πάμε, παιδιά.
:30:44
Πάω να χαιρετήσω.
:30:46
Γρήγορα!
:30:48
Πάλι μπουκώνεσαι;
:30:49
Πάψε να με φιλάς.
Δοκίμασε αυτό.

:30:52
Μακριά απ΄ το κορίτσι μου.
:30:54
Δεν αστειεύομαι.
Μακριά απ΄ το κορίτσι μου.

:30:57
-Αστειεύομαι.
-Πήρες τον βομβητή;


prev.
next.