Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Πώς να προλάβεις
όταν σε μαδάνε συνέχεια;

:30:11
-΄Εφυγαν και τα δύο παιδιά;
-Ναι, και μείναμε ταπί.

:30:13
Είναι εδώ η Λόρνα;
:30:15
Στην κουζίνα. Θα τρώει
το τρίτο πρόγευμα.

:30:18
Τα θυμάμαι αυτά.
:30:21
-Με συγχωρείς.
-Μα ξέρεις πόσο μου αρέσει.

:30:25
Στις ομορφιές σου είσαι.
:30:27
Περίμενε ν΄ αρχίσει να μεγαλώνει
το παιδί μόνη της.

:30:29
΄Ολα θα πάνε καλά.
:30:31
Θ΄ αράζεις εδώ κι ο γέρο Ροτζ
θα ξαγρυπνάει με το μωρό.

:30:34
Καλύτερα έτσι, παρά
να παντρευτεί λάθος άνθρωπο.

:30:39
Κανέναν μπάτσο, ας πούμε.
:30:41
Πράγματι.
:30:42
Πάμε, παιδιά.
:30:44
Πάω να χαιρετήσω.
:30:46
Γρήγορα!
:30:48
Πάλι μπουκώνεσαι;
:30:49
Πάψε να με φιλάς.
Δοκίμασε αυτό.

:30:52
Μακριά απ΄ το κορίτσι μου.
:30:54
Δεν αστειεύομαι.
Μακριά απ΄ το κορίτσι μου.

:30:57
-Αστειεύομαι.
-Πήρες τον βομβητή;

:31:01
Ο Άνθρωπος Πουλί
Καινούργια Στολή Αρχιφύλακα

:31:06
-Ξέρω.
-Εσύ φταις γι΄ αυτό.

:31:08
Εσύ φταις γι΄ αυτό.
Σαν κότα...

:31:10
...μ΄ έβαλες να φτερουγίζω.
:31:14
Ακούστε όλοι!
:31:16
Πέρασε σχεδόν ένας χρόνος.
Δεν είναι αστείο πια.

:31:21
-Φτάνει πια!
-Σας παρακαλώ. Αρκετά.

:31:24
Εγώ την πληρώνω μετά.
:31:26
Δείξτε λίγη ωριμότητα.
:31:28
Αν μάθω ποιος το κάνει αυτό,
θα του κόψω τον κώλο.

:31:32
Αν πιάσω το καθίκι που έβαλε
τη φωτογραφία μου, χάθηκε!

:31:37
Θα του τα κόψω.
:31:41
Ακόμη κοιτάζω έξω περιμένοντας
να δω γνωστά πρόσωπα.

:31:44
Αντίθετα, βλέπω παιδιά που
δεν ξέρω ούτε τα ονόματά τους.

:31:47
Είμαστε δεινόσαυροι που
κινδυνεύουν με εξαφάνιση.

:31:51
Μίλα για λογαριασμό σου.
:31:53
Αφήνουμε τη θέση μας στο νέο,
βελτιωμένο Αστυνομικό Σώμα.

:31:55
Τύπους με πτυχία ψυχολογίας.
Σαν τον Μπάτερς εκεί πέρα.


prev.
next.