Lethal Weapon 4
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:03
Veš.
No ni samo to.

:55:05
Kot da...
Nerad to govorim, ampak...

:55:09
Postajaš prestar za takšna sranja.
:55:16
Poglej ti to!
:55:18
Naposled!
:55:20
Nemogoæe.
Samo mi je...

:55:24
- Jezus!
- Da, samo ti je.

:55:28
Ne moreš proti vremenu, Riggs.
:55:32
Murphy ima prav.
Dinozauri smo. Kaj bom?

:55:36
Sprijazni se z tem.
:55:40
Kot jaz.
:55:44
Ne. Sranje!
:55:46
Sranje. Ne bom se sprijaznil.
:55:47
Želel si bom, da se ne dogodi.
:55:49
Želel boš? Želel?
:55:51
Nisem prestar za takšna sranja.
:55:53
Nisem prestar za takšna sranja.
Nisma prestara za takšna sranja.

:55:57
Nisma prestara za takšna sranja.
Nisma prestara...

:56:00
Govori kot da verjameš.
:56:01
Nisma prestara za takšna sranja!
:56:05
Ne bom dobil hemeroide.
:56:07
Ne bom dobil kurja oèesa!
:56:08
Jaz jih imam!
:56:10
Ne bom nosil obleke!
:56:11
Kaj manjka obleki?
:56:13
Kako gre, kapetani?
:56:25
Hvala, fantje.
Prav smešno.

:56:27
Policaj me zadrževal eno uro.
Hotel me je nagega preiskati!

:56:29
- Vzel je telefonsko številko
- Prav smešno.

:56:31
Posladkan, s želejem.
Hvala, Leo.

:56:34
- Kaj se je zgodilo? Odrgnine.
- Pes.

:56:36
Pes te je tako ogrizel?
Si pil iz njegove skodelice?

:56:39
Delam na pomembnem primeru.
:56:42
Pes te je najel?
:56:43
Ni.
Ljudje ki so izgubili psa.

:56:46
Pomemben primer.
:56:47
Velik primer. Samo da veš,
to je dragocen pes.

:56:52
- Bolšoj.
- Borzoj.

:56:54
Vseeno.
:56:56
ln našel si ga?
:56:58
Recimo. Poslušajte.
Tako je bilo.


predogled.
naslednjo.