Fight Club
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Ovo zahteva ogromno poverenje
u mene, ali saslušaj me.

:46:05
- stiže lavina sranja.
- Malo više poverenja od toga.

:46:12
Ne želim da èujem ništa
od onoga što prièaš.

:46:15
Imaš pravo da budeš...
:46:17
Ja æu samo kafu, hvala
:46:19
Ser. šta god naruèite,
besplatno je.

:46:22
zašto je besplatno?
:46:24
- Ne pitaj.
- svejedno.

:46:26
Ja æu vino, prženu piletinu
bareni krompir i èokoladnu pitu.

:46:31
èistu hranu, molim.
:46:34
U tom sluèaju...,
možda bez vina.

:46:37
Bez vina. Hvala.
:46:40
Imaš oko 30 sekundi.
:46:45
Znam da sam se ponašao èudno, u redu?
:46:47
- Znam da izgleda kao da postoje dve moje strane...
- Dve strane?

:46:51
- Di si Dr. Džekil i Dr Magarac.
- Znam. Ali shvatio sam nešto važno.

:46:55
- šta?
- Priroda našeg odnosa bila mi je nepoznata

:46:59
zbog razloga koje neæu pominjati.
:47:02
- Znam da nisam lepo postupao s' tobom.
- šta bilo.

:47:04
Ne, ne. Petnaest sekundi, molim!
:47:07
Petnaest sekundi,
ne otvaraj usta.

:47:09
Pokušavam da ti kažem da mi je žao.
:47:11
Shvatio sam
da mi se stvarno sviðaš, Marla.

:47:16
Jel?
:47:18
Stvarno.
:47:20
Stalo mi je do tebe i ne želim
da ti se desi išta loše zbog mene.

:47:24
Marla, život ti je u opasnosti.
:47:27
šta?
:47:28
Napusti grad neko vreme.
Beži od svih veæih gradova.

:47:32
- Idi na kampovanj...
- Ti si bolesna osoba.

:47:35
- Ne. Umešao sam te u nešto užasno.
- Ne. Umukni!

:47:38
- Nisi bezbedna.
- Umukni!

:47:42
- Slušaj, Tajleru. stvarno sam pokušala.
- Znam da jesi.

:47:47
Ima stvari kod tebe koje volim.
Pametan si i zabavan.

:47:50
Spektakularan u krevetu.
:47:52
Ali...
:47:53
ali si nepodnošljiv.
:47:55
Imaš ozbiljne emocionalne probleme.
:47:58
Duboko usaðene probleme
za koje ti treba profesionalna pomoæ.


prev.
next.