Galaxy Quest

:00:40

- Kiléptünk az ugrókapuból, uram.
- Élünk!

:00:43

Megcsináltuk, Parancsnok.
Megcsináltuk.

:00:45

Grabthar kalapácsára,
élünk, hogy elmondhassuk a történetet.

:00:48

Rendszer regiszterek mûködnek.

:00:51

Minden rendszer mûködik,
Parancsnok

:00:53

Nem tetszik ez nekem.
Túl könnyû volt.

:00:56

- Várj ! Ó, nem.
Mindenütt ott vannak!

:01:01

- Ugrókapuk nyílnak mindenütt!
- Ez csapda !

:01:04

Be vagyunk kerítve,
Parancsnok.

:01:11

A mag leolvadt, uram.
Nem tudjuk leállítani.

:01:13

A megadás lehet
az egyetlen esélyünk.

:01:16

Nem ! Sose add fel!

:01:18

Sose add meg magad !

:01:20

Mi a parancsa, uram ?

:01:24

Uram ?
A parancsai ?

:01:29

Aktiválja az Omega 13-at.

:01:34

- Nos ?

:01:37

Huh ?
Nos, kész is van.

:01:41

- Igen !

:01:45

Igen ! Igen, ez az,
amirõl beszélek.

:01:50

Ti vagytok az elsõ emberek,
akik látják az elveszett Galaxy Quest...

:01:55

92. epizódjának
2 részét

:01:57

mióta 1982-ben elõször
sugározták !