Galaxy Quest

:00:39

Vi er ute av tidssløyfen, sir.
Vi klarte det, kaptein.

:00:44

Ved Grabthars hammer, vi overlevde.

:00:48

- Alle systemene fungerer.
- Alle systemene virker.

:00:52

Jeg liker det ikke.
Det var altfor enkelt.

:00:55

Vent... Å, nei. De er overalt.
Tidssløyfene åpner seg overalt!

:01:01

- Det er en felle!
- Vi er omringet.

:01:08

- Nedsmeltingen kan ikke stoppes.
- Overgivelse er vår eneste utvei.

:01:14

Nei! Gi aldri opp.
Overgi dere aldri.

:01:18

Jeg avventer ordre, sir.

:01:22

Avventer ordre.

:01:26

Aktiver Omega 13.

:01:30

FORTSETTELSE FØLGER...

:01:33

GALAXY QUEST-KONFERANSE
NR. 18

:01:37

Nå, hva sier dere?

:01:43

Forstår dere hva jeg mener?

:01:46

Dere er de første som får se
den forsvunne episode 92 -

:01:55

- etter at den ble sendt
for første gang i 1982.