:41:01
- Raèunaru, moemo li da je popravimo?
- Oteæenje berilijuma: nepopravljivo.
:41:06
- Moramo da naðemo novi izvor berilijuma.
- Treba nam drugi.
:41:11
Unitio si brod.
Unitio si prokleti brod.
:41:15
Raèunaru, da li je na brodu
rezervna berilijumska sfera?
:41:19
Raèunaru, da li je na brodu
rezervna berilijumska sfera?
:41:23
Negativno.
Nema rezervne berilijumske sfere.
:41:28
Ne, na brodu nema rezerve.
:41:31
Zna, to postaje naporno.
:41:34
Gledaj, samo jedan piljivi posao
imam na tom brodu.
:41:37
Bedno je, ali radiæu ga.
:41:40
Naravno, nema problema.
:41:48
Hiljadu izvinjenja.
Nismo uspeli.
:41:52
Kako niste uspeli?
:41:54
Videli smo vae pobede
u loijim poloajima.
:41:59
Greka mora biti kod nas,
na brodu.
:42:03
Ne, Matesar, nije vaa greka,
ni na brodu.
:42:06
Moja greka je.
:42:08
- Zasrali smo...
- Nismo to, to mislite.
:42:13
Ne razumem.
:42:20
Nemate serija na toj planeti?
Pozorita, filmova?
:42:25
Istorijski dokumenti
vae kulture.
:42:27
Po vaem uzoru pripremamo
nau dokumentaciju.
:42:32
Ne istorijska dokumenta.
To nije to. Hoæu reæi,
:42:36
pa ne verujete,
da je "Giliganovo ostrvo"...
:42:40
Jadni ljudi.
:42:44
Adio.
:42:46
Zasrani smo.
:42:50
Na vaoj planeti
se niko ne ponaa...
:42:53
u suprotnosti s realnoæu?
:42:56
Govorite o...