:14:00
Ýyi geceler.
:14:04
- Çok þüphesi birisisin, bunu biliyormusun?
:14:08
Nasýl sen--
Nasýl sen sadece-- Ve sen--
:14:11
- Neler--
- Bak.
:14:13
Eðer þeytan olduðumu inanýrsan,
:14:16
bu ikimizi de birçok sorudan kurtaracaktýr.
:14:18
Belki de sana bir taksi çaðýrmalýyým.
:14:21
Gerçi bu saatte
cehenneme gidecek bir taksi bulmak zordur.
:14:24
Ooh, oldukça zeki bir espiri.
:14:27
Görüyorum ki anlaþmaya baþlýyoruz.
:14:30
Þerefe, tatlým.
:14:34
Sen ne--
Yapamazsýn-- Bak--
:14:40
Bunu yapamazsýn.
Bu çok tehlikeli.
:14:43
Burayý dinle.
Neden inanmakta zorlanýyorsun?
:14:46
Sanýyormusun ki annen ve baban
beni buraya iyi bir çocuk olasýn diye yolladýlar?
:14:50
Tamam, tamam, sen Þeytansýn.
Benden ne istiyorsun?
:14:52
Mutlu olmaný, Elliot.
Sende potansiyel var.
:14:56
Tek ihtiyacýn olan þey,
birinin seni yönlerdirmesi.
:14:58
- Ben mutluyum.
- Oh, lütfen.
:15:01
Bana yalan söylemene gerek yok.
Senin küçük beynindeki
her türlü karalýk düþünceleri biliyorum.
:15:06
Biliyorum ki, her gece eve gidip
þu korkunç apartmanýna...
:15:09
dondurulmuþ yemeðini yiyor ve
patlamýþ mýsýr'ýný yapýyor...
:15:13
ve gözlerin açýlmayana kadar
televizyon seyrediyorsun.
:15:17
Ve sonra yataktan düþüyorsun...
:15:19
ve neden yanlýz olduðunu ve
kimsenin seni niye beðenmediðini merak ediyorsun.
:15:25
- Her gece deðil.
- Ve aðlýyorsun.
:15:31
Evet, tabii.
:15:35
Kalbinde ne olduðunu biliyorum, Elliot.
Þu anda bile aðlayabilirsin.
:15:44
Ben yenilenmeden bahsediyorum.
Kaderini kontrol etmenden.
:15:48
Beðenilmek iste misin?
Sevilmek ister misin?
:15:52
Peki ya saygýdeyer olmaya?
:15:54
Korkutucu olmaya ne dersin?