Billy Elliot

:03:28

Γιαγιά.

:03:32

Τ' αβγά σου.

:03:36

Ο Μπίλυ είμαι.

:03:41

'Ελα.

:03:58

Σκατά!

:04:04

'Επαιζες τους δίσκους μου, κωλόπαιδο;
Δεν τους έχω ακουμπήσει.

:04:08

Κόπανε!

:04:14

Θα τρελαινότανε ο μπαμπάς,
αν ήξερε τι καπνίζεις!

:04:18

Βλάκα.

:04:32

Φύγαμε, μπαμπά.

:04:34

Μπαμπά.

:04:36

Θ'αργήσουμε!

:04:39

'Ολος ο κόσμος
θα είναι στην πικετοφορία.

:04:43

Συγύρισε το δωμάτιο.
Μπαμπά!

:04:46

Δεν έμεινε
πολύ κάρβουνο.

:04:48

Εντάξει!
Θα βγάλουμε λίγο τον άλλο μήνα.

:04:51

Μη γελιέσαι.

:04:53

Δε θα σε περιμένω.

:04:55

Τόνυ. Τόνυ!

:04:59

Θα σε δω στην πικετοφορία.