:28:00
j'ai pas le temps pour un petit ami.
:28:03
Pas en ce moment.
:28:06
Je sais.
:28:08
Si je voulais un petit ami,
ce serait toi, Jeff.
:28:12
Mais j'en veux pas pour l'instant.
:28:21
Pas de problème,
on met le vélo à l'arrière.
:28:32
Au revoir, Jeff.
:28:34
Je trouve que c'est dangereux...
:28:36
de faire du vélo avec des lunettes.
:28:39
Au revoir, Jeff !
:28:50
Ça va ?
:28:52
Oui, ça va.
:28:58
Tu rentres ?
:29:01
Je le mets à l'arrière ?
:29:02
C'est gentil, merci.
:29:06
T'as vu le camion ?
:29:10
ll roulait comme un fou.
:29:14
Pardon ?
:29:15
ll roulait comme un fou !
:29:22
Ça salit.
:29:28
Au revoir, Jeff.
:29:31
Merci, Bill.
:29:43
Si je réglais la prochaine échéance,
ça me laisserait du temps.
:29:50
J'ai simplement besoin d'un prêt.
:29:57
Juste pour un mois.