:16:01
Zato vas dvojca ne biste poli?
:16:04
Veèeras?
:16:05
ta je? Plai se da te neæe pustiti?
:16:08
Ne, ne bi ona pravila probleme.
:16:10
Znaèi dogovoreno je, onda.
:16:13
Pozovi i nju.
:16:17
Moe i ona da poðe?
:16:18
A na kakvo mesto ti
misli da idemo?
:16:22
Ne, mislim, ne znam...
:16:29
Majore, narednik eli da vas vidi
:16:33
Proveri opet celu listu,
bilo ta da...
:16:35
Da, da, da... bilo gde da
pie instaliraj, ti zaokrui, Okej?
:16:38
Ne znam ko je ovo uradio.
Sve ovo je pogreno, pogreno je.
:16:48
Izvinite!
:16:51
Voljno, majore. Pa, hoæete kafu?
:16:54
Ne, ser, hvala ser.
:16:56
Pa... biæete ovde
jedno vreme i raditi sa nama.
:17:00
- Premeten sam, ser?
- Dobrodoao u lnformacionu ratnu jedinicu.
:17:04
Izvinite!
:17:06
Mi se uglavnom ovde bavimo
kompjuterskim ratovanjem.
:17:08
Ovo je eron, moj asistent.
:17:10
Ser, ja nisam dobar sa kompjuterima.
:17:13
Znam, znam, ne brini.
:17:15
Ali si zato veoma dobar u
hvatanju pijuna, zar ne?
:17:19
eron, ovaj, ti nastavi.
:17:23
Zapoèeli smo
preliminarnu istragu
:17:24
u vezi prolonedeljne avionske eksplozije.
:17:26
Vazduna jedinica
tvrdi da to nije bila nesreæa.
:17:28
Mislite na privatan avion?
:17:32
On pripada optepoznatoj
kompaniji zvanoj TDX.
:17:35
TDX je umean u nekoliko
velikih projekata.
:17:37
Jedan od njih je èuveni
sisitem za kompjutersku zatitu.
:17:40
Meðu ubijenim putnicima bili su,
:17:41
njihov predsednik
i ef odeljenja.
:17:45
Ko bi hteo njih da ubije?
:17:47
Vlada SAD sumnja
da je ovo pijunski skandal.
:17:49
Neko je ukrao neto od TDX-a.
:17:52
To je program dizajniran za vojsku SAD-a.
:17:55
Oni istrauju ovaj sluèaj.
:17:58
Ko je to uradio?