Gongyuan 2000 nian

:03:27

Prvi èuvar proveren.

:03:29

Ovo je standardna
vojna vežba.

:03:31

Njena glavna svrha je da testira
integritet našeg sistema.

:03:34

Šeron

:03:36

Operacija lova na bubu zapoèinje
za trideset sekundi.

:03:39

Ovo je vežba.

:03:40

Ponavljam. Ovo je vežba.

:03:46

Buba Alfa, kreni.

:03:48

Buba prijem.

:03:51

Buba Alfa predstavljaju
avione zamišljenog neprijatelja.

:03:53

Pokušaæe da izbegnu
naš radar niskim letom.

:03:56

Ako uspeju da nanišane
našu metu sa svojim sistemom,

:04:00

mi gubimo.

:04:01

Ima li èega na ekranu?

:04:02

Nemamo ništa,
Ser, oni su ispod jedne hiljade.

:04:13

Primamo Avakove informacije, Buba identifikovana
kao BD001-002, 2 minuta ETA.

:04:21

Meta je na ekranu,
zahtevam paljbu AlM-120.

:04:25

Zahtev je odbijen!
Potrebna je vizualna identifikacija .

:04:27

Razumem.

:04:35

Odbrambeni radar 1 sekunda.

:04:36

Da ser!

:04:43

Buba penje se na jednu hiljadu.

:04:45

Zapoèinju lov na bombu.

:04:46

Zapoèni ECM.

:04:58

Dve mete naciljane.
Zahtev za paljbom dve AA rakete.