:40:01
[Clattering]
:40:06
Micrometeoroids.
:40:08
[Alarms Blaring]
:40:14
[Woody]
Kill those alarms!
:40:16
[Alarms Stop]
:40:25
[ComputerBeeping]
Criticalsystemsalert.
:40:27
- Critical systems alert.
- Breach hit's in the hull.
:40:31
- We're outgassing, losing pressure.
- Woody, seal the breach.
:40:34
Itlooks like
it's behind jim 's helmet.
:40:39
[Computer]
Ninety percent atmosphere.
:40:56
Critical systems alert.
Critical systems alert.
:41:01
[Air Hissing]
:41:09
[Phil] We're losing pressure fast.
We're gonna decompress.
:41:12
- [Hissing Continues]
- Computer, how long
till zero atmosphere ?
:41:18
Four minutes, nine seconds.
:41:23
[Jim] We're still outgassing
in the lower hab.
:41:25
There must be another hole down there.
It's gotta be a big one.
:41:28
[Woody]Everybodyswitch to
suitoxygen.Jim, you've got theship.
:41:31
- I'm going E. V.A.
- Copy.
:41:33
Come on, people.
Let's work the problem.
:41:41
[Computer]
Eighty percent atmosphere.
:41:44
Jim, you've got to go get
your spare helmet.
:41:49
Copy that,Jim ?
:41:51
There's no time.
All the systems have crashed.
:41:56
I gotta shut down the hab
from below.
:41:58
We're losing pressure,Jim.
You could embolize.