:05:12
**Tiffany i Carla se
trenutno ne mogu javiti,**
:05:15
**ali ako ostavite poruku,
nazvat æemo vas.**
:05:18
- Hej, Tif, ja sam... opet.
:05:21
Samo me zanima gdje si.
Jo uvijek te pokuavam uloviti.
:05:24
Sve je u redu.
Siguran sam da æemo se èuti poslije.
:05:27
Nazovi me, u redu?
U redu. Bok.
:05:37
Samo sam elio neto dodati
prije nego poaljem ovu kazetu.
:05:40
Nisam razgovarao s tobom
veæ par dana.
:05:43
I poèinjem misliti da me
vie ne voli. Ne, alim se.
:05:46
Hej, deèki.
Ali postajem malo zabrinut,
:05:50
zato me nazovi kad
bu imala prilike, u redu?
:05:53
Barry kae "Bok".
:05:55
Nazovi me èim bude mogla, u redu?
Nedostaje mi.
:05:58
Nazovi me, u redu? Bok.
:06:04
to ima, deèki?
- Ne puno.
:06:06
- Ti?
- Nita. Ba sam zavravao snimku za Tiffany.
:06:09
- Hej, Mitch, to radi?
Jesi li gladan?
:06:13
Ha?
:06:18
Ide ga hraniti?
- Ne, provjeravam temperaturu u kavezu.
:06:22
Mitch treba stalnu temperaturu
od 25 stupnjeva da preivi.
:06:28
- Mogu li mu ubaciti mia?
:06:30
- ao mi je. Mitch jede
samo jednom tjedno, subotom.
:06:33
- Moda bi mogli
prerezati mia na pola,
:06:37
i nahraniti ga jednom polovicom sada,
a drugom polovicom u subotu.
:06:40
- Ne bi ilo.
Mislio sam da sada ima predavanje.
:06:44
- Koliko je sati?
Oh, sranje!
:06:47
Moe mi uèiniti uslugu?
Kad se kazeta prevrti,
:06:50
moe ju poslati umjesto mene?
- Nema problema. Samo je ostavi ondje.
:06:53
- Hvala, èovjeèe. Vidimo se poslije?
- Bok.
:06:57
- Molim te, moemo li ga nahraniti sada?
- Ne.