:33:02
Rublje, postave, pozajmice, brave.
:33:04
- Zdravo, Nick?
:33:06
Uh, Nick?
Moramo da idemo.
:33:08
ta to radi?
8:30 je.
:33:10
Ne mogu da idem. Moram da naðem doktora.
Treba mi lek. Ne mogu da idem.
:33:13
- Definitivno ne mogu da idem.
- Zvuèi kao tip iz Shinea.
:33:15
- ta nije u redu sa tobom?
- Ne treba meni doktor.
:33:17
Moda mi treba,
kao na primer, isterivaè ðavola.
:33:20
Pod I za isterivaè ðavola.
:33:21
Nema isterivaèa ðavola u
iroj Èikago oblasti.
:33:25
Hajde saberi se i idemo da prodamo
neko feministièko sranje, okej?
:33:29
Izvinite to prekidam.
Izvolite.
:33:33
Uzgled, tvoja kosa izgleda stvarno
dobro danas, gospodine Marshall.
:33:35
I u redu je to me plaæa minimalno...
:33:37
zato to koristim kompanijin
telefon da zovem deèka u Izrael...
:33:39
na sat vremena.
:33:43
Reci mi da si èuo to.
:33:45
Tvoja kosa stvarno izgleda dobro.
Pa ta?
:33:47
Drugu stvar!
Tu stvar to je mislila.
:33:50
Ne mislim da ona razmilja previe.
Nije ona ba genije.
:33:54
Samo da ti kaem da je ila na Ivy League fakultet.
:33:56
- Sumljam to.
- I ta stvar sa njenim deèkom,
:33:59
zove ga u Izrael,
èuo si to, da, ne?
:34:01
Nisam èuo
zato to to nije rekla.
:34:03
Saberi se.
Zakasniæemo na sastanak.
:34:09
Morgan, u sluèaju da ja,
na primer, moda umrem danas...
:34:13
Moemo li da etamo i da prièamo?
Jer u sluèaju da preivi neæu da kasnim.
:34:17
Evo ta se dogodilo,
ako bude islednik pitao.
:34:19
Napio sam se, i probao sam
sve proizvode iz pink kutije.
:34:23
- Nisi valjda.
- Stavljao sam proizvode...
:34:25
sredstvo za poliranje noktiju,
hula-hop,sve.
:34:27
- Probao si hula-hop?
- Da, okej.
:34:29
U svakom sluèaju, suio sam kosu,
spotako sam se,
:34:31
i pao sam u kadu
i sprio se.
:34:33
Onesvestio sam se,
i onda kad sam se probudio...
:34:36
mogao sam da èujem ta svaka
ena oko mene...razmilja.
:34:38
- Uh...
- Govorim o liènim, privatnim stvarima.
:34:41
Stvari koje niko ne bi trebalo
da èuje, ja to èujem.
:34:43
Razume ti ta ja prièam?
Mogu da èujem ta ene razmiljaju.
:34:47
Moe li? Dobro, zato to to nije
talenat koji momci imaju ovih dana.
:34:50
Ne veruje mi.
Hoæe da mi dokae?
:34:53
-Vidi li ovu advokaticu koja nam prilazi?
-Da.
:34:57
Oh, misli da si previe plaæen,
i gej.