:34:04
V treh razliènih zaporih sem bil,
v treh razliènih dravah.
:34:10
In kaj sem se nauèil?
Ni dobro biti v zaporu.
:34:21
Sedem let je dolga doba.
:34:25
Mnogi bi storili karkoli,
da bi se mu izognili.
:34:29
Tvoj oèe je priden èlovek.
:34:34
Kje ima bar?
:34:36
Na Staten Islandu?
:34:38
Na 2192 Bay Street?
:34:41
Iz Bay Ridgea se vozi v svojem dipu
Grand Wagoneer letnik 1986.
:34:47
Ti povem, koliko
kilometrov je e prevozil?
:34:51
Tvoj oèe...
:34:53
Rad ga imam.
:34:56
Priden èlovek je.
:35:00
Smolo je imel.
:35:03
Tvojo mamo so imeli vsi radi.
Je tako?
:35:07
Ja.
:35:09
Pravili so, da je
bila lepa enska.
:35:11
Rad bi pomagal tvojemu oèetu.
:35:13
Tako pridnemu èloveku, ki trdo dela
in kateremu lahko zaupam.
:35:20
Lahko bi poskrbel zanj.
Ve, kaj hoèem povedati?
:35:23
Tega ti ni treba.
:35:25
Nikdar nisem nikomur niè povedal.
:35:27
Ne vpletaj oèeta v to.
:35:29
Nekaj sem te vpraal, Montgomery.
:35:31
Dobro vem, kaj misli.
:35:32
Za tvojega oèeta imam dobro slubo.
:35:35
Pomagal si bo pri dolgovih.
-Ne, hvala.
:35:47
Dobro oroje.
:35:51
Natanèno in zanesljivo.
:35:58
Si e kdaj streljal s pitolo?
Na èloveka, mislim.