Crossroads

:00:45

- Da-mi lanterna.
- Poftim.

:00:50

- Kit, am lopata.
- Esti gata?

:00:53

- Lucy, da-mi cutia.

:00:57

- Ce ai pus in ea?
- Trebuie sa fie secret.

:00:59

- Ce ai pus in ea?
- Trebuie sa fie secret.

:01:04

- Tata crede ca sunt la tine acasa.
- Mama crede ca sunt la tine.

:01:09

- S-o ingropam adanc.

:01:12

- Nimeni sa nu o gaseasca.

:01:16

- Adanc.
- Mai incet, nu vrem sa fim prinse.

:01:21

- Mai vreau pamant.

:01:26

De la varsta de 10 ani am crescut in Georgia,
Mimi, Kit si eu...

:01:30

stiam foarte bine ce vrem de la viata.

:01:34

- Lucy, da-mi cutia.
- E distractiv.

:01:37

Deci, ne-am pus visele intr-o cutie
si am ingropat-o.

:01:42

Trebuia sa o pastram neatinsa.

:01:53

Am facut o intelegere sa o dezgropam la miezul noptii...

:01:56

absolvirii liceului.