1:03:18
O'Leary, kako si znao?
1:03:20
Da kaem da sam znao da je eljan pobede.
1:03:23
-Dobar èovek.
-Desmond?
1:03:25
Èitaoci Irish Times-a
su izglasali tebe za Mukarca godine.
1:03:28
-Kako se oseæa povodom toga?
-Poèastvovan sam. Ko je drugi?
1:03:31
-Papa.
-Potena igra za njega.
1:03:33
Hajde, Bernadette.
1:03:35
-Hajde da pokupimo na dobitak.
-Dobro.
1:03:38
Desmond, ja imam neto novca.
1:03:41
-Kako ide sa Bernadette,onda?
-Divno.
1:03:45
U stvari, piato sam je da poðe sa mnom
u Ameriku,kada se zavri sluèaj.
1:03:49
Zaista?
1:03:51
ta je ona rekla?
1:03:53
Rekla je da æe razmisliti.
1:03:58
Pitao sam je da se preseli kod mene.
1:04:00
-Zaista?
-Da.
1:04:02
ta je ona rekla?
1:04:03
Rekla je da æe razmisliti.
1:04:09
-Ko zna ta æe ona uraditi.
-Fatima Mansions protiv USA.
1:04:14
Teak izbor.
1:04:21
Sestro, zato ne iseèe moju kosu?
1:04:23
Isekla si svima ostalima.
1:04:25
Zato jer one neæe
imati slike svuda po novinama.
1:04:29
Zato bi to pravilo neku razliku?
1:04:30
Ne mislim da treba da imam poseban tretman
samo zato to moj tata postaje poznat.
1:04:35
Ali zar nam nije tvoj tata rekao
da ti ne kratimo kosu?
1:04:38
Da, i zar vam nije rekao
da me pustite kuæi?
1:04:41
Nisi shvatila poruku.
1:04:43
Sluaj....
1:04:44
Ako bih ja skratila tvoju kosu,
Sestra Theresa ne bi bila zadovoljna.
1:04:48
Objasniæu mom tati ako doðe.
1:04:51
I ko æe objasniti sestri Theresi
ako ona naiðe?
1:04:54
Vi, sestro.
1:04:55
Hugh Canning vam izvetava, uivo,
ispred Vrhovnog suda...