Gangs of New York
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:08
Mohli, ale nemuseli jste znát Billa, ale
každý den, co jsem chodil dolù k pobøeží...

:19:11
...chodil s horkou polévkou,
když se Irové blížili k pobøeží.

:19:14
Bylo to jako budování si
svoji politické základny.

:19:16
Tam jsem vás poznal.
:19:18
Možná jste si všiml i vy mnì?
:19:19
Ano!
:19:20
Chrlil jste ze sebe projevy pøíznì a využil jste
každou osobu, která vystoupila z lodi.

:19:24
Kdybych tam mìl zbranì, pane Tweede...
:19:26
...zastøelil bych každého ještì pøed tím,
než by strèil svoje hnáty na americkou pùdu.

:19:55
Mulbeery street a Worth. Cross.
Orange a Littlewater.

:20:05
Každý z Pìti bodù
je jeden prst...

:20:08
...ale když sevøu dlaò
stane se pìstí.

:20:12
A vždy, když si usmyslím,
ji mùžu otoèit proti vám.

:20:16
Rozumím. Ale my dva se tu bavíme
o rozdílných vìcech.

:20:18
Já mluvím o obèanské povinnosti.
Zodpovìdnosti, kterou dlužíme našim obèanùm.

:20:22
O školách a nemocnicích.
Kanálech a technickém vybavení.

:20:25
Silnièní výstavbì, opravách a údržbì.
Obchodech a licencích pro hostince...

:20:50
Svatý Michaeli, Archandìli...
:20:52
Ochraòuj nás.
:20:54
Buï naším ochráncem pøed nástrahami
a ïáblovou zlobou.

:20:58
...tramvajích, trajektech,
odvozu odpadkù.


náhled.
hledat.