:29:01
Vi er kule, OK?
:29:03
Ha en fin kveld.
:29:07
Greit.
:29:17
Hva i helvete var det?
:29:24
Hva faen?
:29:29
Hva er det?
:29:32
Kutt ut det der, mann.
:29:35
Ned!
:30:25
Ikke rør dere! L.A.P.D.!
:30:30
- Hva skal jeg gjøre?
- Kutt, kutt... kutt.
:30:35
La oss gjøre den en gang til.
:30:38
Ikke rør dere! L.A.P.D.!
:30:41
Er det sånn han skal gjøre det?
:30:42
Jeg gjør det riktig. Ikke rør
dere! L.A.P.D.! Det er riktig.
:30:47
Klar?
:30:48
Jeg patruljerer strøket
ditt på fredag...
:30:51
Fredag kveld klokka åtte. Åtte.
:30:54
Jeg patruljerer strøket
hver fredag klokka åtte.
:30:56
Ja, bra, og se fornøyd ut.
:30:59
Hvorfor skulle jeg være fornøyd?
Jeg patruljerer jo strøket.