1:27:01
Er du OK?
1:27:11
Mitch?
1:27:32
- Trey! Hvor er du?
- Her borte!
1:27:38
Hva gjør du?
1:27:39
Hold deg fast!
1:27:46
Å, Herregud!
1:28:01
Og nå er det din tur
til å smile til kamera.
1:28:09
- Få vekk det kameraet!
- Hold kameraet der det er!
1:28:30
Annie, ta deg av det. Sett i gang.
1:28:35
Hvordan går det med
de nye rekruttene dine?
1:28:38
Jeg er lei av stemmen din.
Du går meg på nervene.
1:28:42
- De knytter ikke bånd sånn som oss.
- De har ikke den kjemien vi hadde.
1:28:46
Derfor burde dere være med i
neste episode. Vise dem hvordan.
1:28:50
- Aldri i verden.
- Det betyr ja.
1:28:53
Jeg vet det og tro du meg.
Jeg jobber med saken.
1:28:58
Ser deg klokken åtte, Mitch.