1:17:02
Of meteen de doodstraf?
1:17:05
Dat is niet onze taak.
1:17:07
Dat is aan de rechter en de jury.
1:17:16
Vreemd genoeg werd McKinney
20 minuten vóór Matthew...
1:17:21
door zijn vriendin
binnengebracht.
1:17:25
Wacht, was McKinney hier?
- Ja.
1:17:28
Hij had diezelfde avond nog
gevochten in de stad.
1:17:33
Dus daar lag Aaron
in het ene bed...
1:17:37
en Matthew een paar bedden verder.
1:17:41
Twee dagen later
ontdekte ik de connectie.
1:17:45
Heeft de jury een uitspraak?
1:17:49
Ja, edelachtbare.
1:17:52
Ik was erg...
1:17:54
geschrokken.
1:17:56
Het waren kinderen.
1:17:59
Allebei patiënten van me,
maar 't waren kinderen.
1:18:04
Ik heb ze allebei behandeld...
1:18:11
en ik had medelijden
met allebei.
1:18:16
Wij, de jury...
1:18:17
aangesteld en ingezworen
deze zaak te beoordelen...
1:18:22
hebben na lang beraad...
1:18:25
unaniem het volgende besloten:
1:18:28
Voor de aanklacht van kidnapping...
1:18:30
bevinden wij de beklaagde,
Aaron James McKinney...
1:18:35
schuldig.
1:18:40
Voor de aanklacht van doodslag...
1:18:42
bevinden wij de beklaagde,
Aaron James McKinney...
1:18:47
schuldig.
1:18:58
De jury zal zich vanaf vandaag
beraden op de strafmaat.