:47:03
Shaken up.
- That's right.
:47:07
- EIvis, shaken up?
BIow off. That's not it.
:47:10
What do you know about EIvis?
- I'm a musician. I know.
:47:14
Know what?
He neverwrote one song.
:47:18
- In my books, you're just a yob
wheezing into a mouth harp.
:47:22
You ain't no EIvis.
:47:25
(bIow out)
:47:27
- We need a sign saying
the pressure's too high.
:47:30
- Why? Most peopIe here
can't read orwrite.
:47:35
- We couId put a drawing.
- Of a fauIty compressor?
:47:38
- I'm no expert but I can read.
:47:40
- He reads, he writes,
but neverworks.
:47:43
- HoId on. I deIivered coffee.
:47:46
- You must be tired! Sit down.
:47:50
(Tv): The bridge between West Berlin
and Potsdam has been reopened.
:48:06
A sign of the winds
of change...
:48:10
(service beII ringing)
- I'II go, Guy.
:48:16
- Hi, Boss!
:48:19
$5 of reguIar.
:48:23
- Can you turn it off?
:48:26
- WeII...
:48:27
No. Battery's weak.
It's hard to start.
:48:31
- Sure, it's not easy without keys.
- Come on.
:48:40
Evening, NathaIie.
- Hi, JoceIyn.
:48:44
- Nice, eh?
:48:46
- Is that yours?
:48:48
- Why do you ask? I just got it.
- RecentIy. There's no pIates.
:48:56
- You never beIieve me.