:34:01
- Proboha.
- Promiò, Stephene.
:34:03
Jen jsem chtìl vìdìt,
jestli jsi to u èetl. Bylo to tady.
:34:08
Nezlob se na mì.
:34:11
Stephene, roztrhal jsi to.
:34:14
Snaím se tì uetøit výprasku.
:34:17
Má tam neoznaèené citace.
:34:19
Tvrzení jsou nejistá.
Mám na mysli...
:34:22
Bod obratu na
Ministerstvu dopravy
:34:24
byl slabých 41,2%.
Ovìøil jsem si to.
:34:26
Jasnì, e jo.
:34:28
Rob a Aaron by tì za to zabili.
:34:31
Tohle je The New Republic,
pamatuje?
:34:33
K tomu se nesnííme.
Kdy si nebude jistý, neodevzdá to.
:34:37
Dobøe.
:34:39
Dones mi potom poznámky,
projdeme je spoleènì.
:34:41
Docela se mì to líbí.
:34:43
- Opravdu?
- Opravdu.
:34:46
Vra se do práce.
Podatelna potøebuje vydrhnout.
:34:49
Dobøe.
Díky, Stephene.
:35:01
Máte jeden nový vzkaz.
První vzkaz.
:35:04
Ahoj Stephene, tady je Adam Penenberg,
z Forbes Digital Tool.
:35:08
Právì jsem doèetl tvùj
èlánek o hackerech.
:35:10
V první øadì,
gratuluju.
:35:12
Kadému,
kdo ho èetl se líbil.
:35:15
Ale chtìli by jsme o tom napsat,
takový druhý pohled,
:35:18
nìco jako
reportá "z druhého dne"...
:35:20
a mám problém najít toho
Iana Restila.
:35:23
Mohl by jsi mi dát jeho
telefonní èíslo?
:35:28
Myslím, e je dobøe,
e jsi se o to pokusila.
:35:30
Má to dobrý rozsah.
Ale...
:35:33
Nemyslím,
e jsi se do toho vloila celá.
:35:36
- Teda...
- Mùu?
:35:44
Pøemýlím, proè odchází od toho,
v èem jsi dobrá.
:35:53
Vimla jsi si
:35:55
jak èasto zvoní Stevovi telefon?
:35:58
Vidìla jsi ty vydavatele
na "Veèeøi korespondentù"?