1:04:01
Nejvíc ho tve,
e ti lhal, Chucku.
1:04:04
Vìdìl, e to bude brát jako pohrdání
1:04:06
místo èinu v panice.
1:04:09
Pomysli na tu zátì, kterou snáel...
vechny ty hodiny.
1:04:12
Devìt mìsícù nespal
víc ne dvì hodiny.
1:04:15
Odflákl to a lhal,
aby zakryl stopy.
1:04:18
- Je mu z toho na nic.
- Caitlin...
1:04:20
budova, kterou popsal,
vùbec neexistuje.
1:04:24
Prostì si to vymyslel.
1:04:27
Take...?
1:04:36
Je jasné, e potøebuje pomoc.
1:04:40
- Potøebuje pomoct.
- Poli ho sem.
1:04:43
Nemùe ho vyhodit.
1:04:45
Myslím, e to nepøeije.
1:04:47
Ty nechápe,
e jsme vechno, co má?
1:04:51
Nesmí ho vyhodit, Chucku.
1:04:56
Díky, Lew.
1:05:20
Necháte nás na chvíli o samotì?
1:05:27
Chuck nevyhodí Steva...
1:05:32
Jen ho suspenduje na
dva roky.
1:05:46
Myslím, e dám výpovìï.
Caitlin
1:05:51
ODESLAT