Along Came Polly

:00:47

Εγώ, ο Ρούμπεν, παίρνω εσένα, Λίζα

:00:52

Εγώ, ο Ρούμπεν, παίρνω εσένα, Λίζα

:00:56

για νόμιμη σύζυγό μου.

:00:58

Δέχομαι. Δέχομαι.

:01:03

Γεια σου Λόϊιϊς.
Το δωμάτιο είναι πανέμορφο.

:01:06

Ευχαριστώ. Και όλα τα κεριά αντικαταστάθηκαν
από αυτά τα λυχναράκια όπως ζήτησες,

:01:08

- για να μην υπάρχει κίνδυνος φωτιάς.
- Τέλεια.

:01:11

- Τα ελέγξαμε αυτά τα πράματα;
- Ρούμπεν!

:01:14

Ο κουμπάρος έφτασε!

:01:17

- Ω, Θεέ μου!!
- Σάντυ, είσαι καλά;

:01:19

Ζόρζ, πάγο.
Ο κουμπάρος έπεσε.

:01:21

- Η πίστα είναι σαν παγοδρόμιο, φίλε.
- Τους είπα να μην το περάσουν κερί.

:01:25

23% των καλεσμένων είναι πάνω από 70.

:01:27

Δεν θέλω να σπάσει κανείς, τίποτα.
Μην ανησυχείς. Θα το τακτοποιήσω εγώ.

:01:30

Εντάξει. Είμαι αναλυτής επικινδυνότητας.
Είναι δουλειά μου να ανησυχώ.

:01:33

- Εντάξει, άσε εμένα να ανησυχώ. Εσύ παντρεύεσαι.
- Σωστά.

:01:35

Είμαι καλά.

:01:38

Πήρες το σημείωμά μου ότι ο Χάρυ Μπάρντ στο 7
τραπέζι είναι τρομερά αλλεργικός στα θαλασσινά;

:01:41

Ναι. Το κοτόπουλό του δεν
θα περάσει κοντά από ψάρια.

:01:43

- Βάζουμε τις τελευταίες πινελιές στην τούρτα.
- Δείχνει τέλεια. Θα τρελαθεί η Λίζα.

:01:47

Δώσε μου μια τζούρα, κολλητέ.

:01:56

Εσύ δεν είσαι ο πιτσιρικάς
από το ''Κροκοδειλίσια Δάκρυα'';

:01:59

Σωστά. Είμαι ο Σάντυ Λάϊιϊλ.