Mean Girls

:00:19

ПАРАМАУНТ ПИКЧЪРС
ПРЕДСТАВЯ

:00:23

ЕДНА ПРОДУКЦИЯ НА
ЛОРН МАЙКЪЛС

:00:26

ЛИНДЗИ ЛОХАН

:00:29

в
ПОДЛИ МОМИЧЕТА

:00:33

Това ти е обядът.

:00:34

Сложих и един долар,
за да си купиш мляко.

:00:37

Попитай по-големите
деца откъде точно.

:00:39

Записах ти номера на
телефона ни за всеки случай.

:00:41

Сложи го в джоба си да
не го загубиш.

:00:44

Е, готова ли си?

:00:48

Да.

:00:51

Това е големият ти ден.

:00:54

Нормално е родителите ти
да плачат на първия ти учебен ден...

:00:57

Но само ако си на пет години.

:01:00

А аз съм на 16 и до сега бях
домашна ученичка.

:01:04

Сигурно си мислите, че
такива деца са особняци.

:01:07

Г-Р-А-В-Ю-Р-А.
Гравюра.

:01:11

Или че принадлежат
на религиозни секти.

:01:14

А на третия ден Господ създаде
пушката Ремингтън,

:01:19

за да може човек да се бие
с динозаврите...

:01:21

и с хомосексуалистите.

:01:23

- Амин.
- Амин.

:01:25

Моето семейство е напълно нормално.

:01:26

Като изключим факта, че родители
ми са зоолози изследователи

:01:30

и живяхме последните 12 години
в Африка.

:01:32

Животът ми беше чудесен.

:01:33

Но после майка ми получи работа
в университета "Норт Уест".

:01:36

Сбогом, Африка;
здравей, гимназия.

:01:43

Всичко е наред.

:01:45

Ще внимавам.

:01:47

РЕЙЧЪЛ МАКАДЪМС

:01:51

ТИМ МЕДОУЗ

:01:56

ЕЙМИ ПОЙЛЪР