PG-13
Early 2001
Very Large Release.
Mixed Reviews
Thin Acceptance
High Budget.
– Directed by Mark S. Waters
– More Mean Girls Freaky Friday
– Language
العربية
Български
Česky
English
Español
Suomi
עברית
Hrvatski
Nederlands
Português
Română
Slovenčina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
ENGLISH
Head Over Heels
:00:24 This is Grinnell, Iowa, my hometown,
:00:27 Where my family and all of my friends live.
:00:30 But I'm not there now.
:00:32 I'm here.
New York City.
:00:34 Home to eight million people,
roughly half of whom are men.
:00:38 Which means half of the city is genetically
predisposed to lie to the other half.
:00:43 You see, I'm the woman who has the world's
worst judgment in men.
:00:48 I know what you're thinking.
:00:50 You might think that you do,
but you don't. I do.
:00:55 My grade-school boyfriend,
Tommy, left me for...
:00:58 someone with boobs.
:01:00 My high-school boyfriend,
Charlie, left me for,
:01:03 Well, someone who didn 't have any boobs.
:01:06 Amanda. This isn't what it looks like.
:01:10 But that's all behind me now.
:01:12 I have a great job restoring paintings
at the Metropolitan Museum.
:01:16 I'm in the Renaissance art division,
:01:18 Where the men are easier to deal with.
:01:23 There you are, handsome.
:01:28 So there's this new hottie upstairs
in 20th-century sculpture.
:01:32 She is so sweet, and I swear I'm gonna be gettin'
all up in there, and I'm gonna be--
:01:36 Lisa, you are crossing the sharing boundary again.
:01:39 But seriously, we have to put in for transfers.
:01:42 Renaissance is a dead end.
We're gonna end up like the menopause triplets there.
:01:46 What? Hmm?
:01:49 I don't think I could ever leave Renaissance.
:01:51 I would miss these paintings way too much.
:01:53 I mean, they're just so romantic and--
:01:56 - Shit. Here comes old man Rankin. Look busy.
- Oh! Rat farts!
:01:59 I am busy.
Help me look busy.
|