:13:01
in het uitkiezen
van vervangende tabakswaren.
:13:06
Lekker sigaretje, Ed ?
:13:10
Jawel, mevrouw.
:13:12
Mest smaakt schijnbaar
net zo lekker als een sigaret.
:13:19
Dan wil ik u nu voorstellen
aan de befaamde Raymond Shaw.
:13:23
De jongeman waarvoor u naar dit verre
oord in Mantsjoerije bent gevlogen.
:13:29
Raymond, kom eens
wat dichter bij me zitten.
:13:35
Iedereen kent dat fabeltje dat je iemand
onder hypnose niet kunt dwingen
:13:41
tot iets wat tegen zijn geweten ingaat,
wat dat ook moge zijn.
:13:45
Dat is natuurlijk onzin.
:13:47
Als u notities maakt, vermeld dan
vooral de verhandeling van Brenman:
:13:52
"Asociaal gedrag
en zelfverminking onder hypnose"
:13:57
en het artikel van Wells uit 1941 :
"Misdadig gedrag onder hypnose".
:14:04
Daarnaast is er nog Andrew Salters boek
"Geconditioneerde reflextherapie",
:14:10
om er maar eens drie te noemen.
:14:12
Als het lijkt alsof men zich alleen
in het Westen met deze zaken bezighoudt,
:14:18
kan ik "Primaire motivatie voor geweld"
van Krasnogorski van harte aanbevelen,
:14:24
evenals "De eenzijdige suggestie
tot zelfvernietiging" van Serov.
:14:28
Beste Yen, je wordt
met het jaar langdradiger.
:14:34
Zou je ter zake kunnen komen ?
:14:36
Heeft de man ooit
iemand vermoord of niet ?
:14:40
Neem me niet kwalijk, beste Dimitri.
:14:42
Ik vergeet steeds
dat je uit een jong land komt
:14:45
en dus nog erg ongeduldig bent.
:14:49
Raymond, heb je
wel eens iemand vermoord ?
:14:53
- Nee, mevrouw.
- Zelfs niet in de oorlog ?
:14:57
In de oorlog ?