:06:02
Em breve, vais estar a brincar
com os teus netos.
:06:06
O Khaled quer dois rapazes
e duas raparigas.
:06:09
E o Alim da Nuru também
a vai fazer avó, não tarda.
:06:11
-Dos teus lábios aos ouvidos de Alá.
-Já disse que o Alim namora?
:06:16
-Com uma jovem simpática. É cirurgiã.
-Cirurgiã?
:06:19
-Como a noiva do Khaled, não é?
-A Nina é dentista.
:06:22
-Sim, dentista.
-Dolly. Dolly.
:06:25
Desculpem. Vem.
Vão partir o bolo.
:06:28
É uma pena a namorada do Alim não
estar cá. Podia emprestar uma faca.
:06:30
-O Alim tem namorada?
-Ele vem ao casamento, não vem?
:06:34
Ele vem?
:06:35
Claro que ele vem ao casamento
do primo.
:06:38
-Disseram-me que...
-Espera até veres o bolo.
:06:41
É lindo, não é, Dolly?
:06:42
É recheado de nozes,
frutos secos e natas.
:06:46
É muito rico. E caro.
:06:48
Vou dar só uma dentada.
Os doces vão da boca para as ancas.
:06:52
Como o teu marido, não?
:06:54
Vem, vem.
Com licença. Deixem passar.
:07:05
-Estás bem?
-Sim. Está muito fumo.
:07:14
Convidaste os ex-namorados dele?
:07:17
O Giles não tem amigos, só "ex's".
Espero que não haja problema.
:07:22
Claro que não.
Não acredito que fizeste isto.
:07:25
-Eu sei. A mãe ajudou.
-Comprei os convites.
:07:30
Não tive nada a ver
com a escolha do local.
:07:33
Mãe, foi onde eles
se conheceram.
:07:35
Parabéns, Alim.
:07:39
Deviam ter-me avisado.
Teria ido a casa mudar de roupa.
:07:54
Falhaste aí um bocado.
:07:57
Pois.