:53:00
Não lamentas nada.
:53:03
Vem ás cerimónias,
hoje á noite.
:53:06
Se não fores, far-me-ão perguntas
e eu terei de inventar histórias.
:53:13
Estás cá. Vamos tentar fazer
o melhor disso.
:53:18
Seria muito importante
para todos.
:53:25
É o teu tio.
Não larga o botão da campainha.
:53:44
Aguenta as pontas, Alimoo.
Esta festa não é para os homens.
:53:47
Mas eu quero ver, tio.
:53:50
Este é dos Joalheiros
Chakra Shani.
:53:55
Não, vou guardar esse
para depois.
:53:59
E este veio de Char Nachna.
:54:01
E os diamantes e as esmeraldas
são da África do Sul.
:54:09
Eis uma pedra que teria
impressionado até a Mae West.
:54:12
Os bons filhos nunca saem
realmente de casa, não é?
:54:16
Disse isso á minha aula. Faço
workshops
sobre relações familiares.
:54:20
Devias ir a um,
beti.
:54:22
É um curso de arranjos florais.
:54:25
Não lhe ligues. Eles acham que é
um curso de arranjos florais.
:54:35
-É bonito.
-Sim, muito bonito.
:54:39
Depois disto, voltamos ao
pithi e ao mendhi.
:54:41
O quê?
:54:43
-Nunca foste a um casamento?
-Não a um casamento ismaili.
:54:48
Espera, espera.
:54:50
lsso não é verdade.
Foste ao meu casamento.
:54:53
Tinhas apenas um aninho.
:54:55
Passaste cinco dias a vomitar
por todo o lado.
:54:57
Cinco dias?
:54:59
-O casamento do Khaled vai...?
-Não.