:12:01
Tu parles de ma mère. Là?
:12:03
Si tu m'appartiens?
:12:05
Techniquement.
J'ai pas de papiers. Non.
:12:07
Enlève tes doigts de ma face.
:12:09
Je t'ai donné le style de vie
auquel tu t'es habituée.
:12:12
Enlève tes doigts de ma face.
:12:13
Et comme tout ce que Jorge donne.
Jorge peut le reprendre.
:12:18
Tu sais quoi? J'ai besoin
de rien. Venant de toi.
:12:21
Tu m'entends?
:12:22
Et tu ne peux rien
me reprendre.
:12:24
Je te le rends.
Je démissionne.
:12:28
- Oh. Tu démissionnes?
- Ouais. Ras le bol.
:12:30
Merde. J'arrête.
:12:33
Je me casse.
J'embarque ma photo.
:12:35
Tout le monde sait que c'est moi
qui fait tourner ta boîte. Jorge.
:12:39
Et c'est quoi
cette histoire de K-Mart?
:12:41
C'est parce que je suis noire?
:12:42
Parce que je suis noire?
:12:45
Je vais te dire. Bébé.
Sans moi. Tu n'es rien.
:12:48
Tu vas te retrouver sur le cul.
Je te le garantis.
:12:51
J'ai un petit coussin.
:12:52
Tu veux pas l'embrasser?
Je m'en doutais!
:13:05
Commerce A VENDRE
:13:09
Chez Cléopâtre
Tresses et Coupes
:13:10
SALON DE BEAUTÉ
CHEZ CLÉOPATRE
:13:15
- Que fais-tu debout?
- J'arrive pas à dormir.
:13:23
Il me manque.
:13:26
- Moi aussi.
- Attends un peu.
:13:29
Ça veut dire que je dois
quitter l'école de musique?
:13:32
Non. Pourquoi tu dis ça.
Vanessa?
:13:34
Parce que. Maman...
T'as été virée.
:13:37
Non. J'ai démissionné.
C'est différent.
:13:40
Si je voulais travailler
dans un salon. Je pourrais.
:13:44
Mais ce n'est pas ce que je veux.
Je veux avoir mon affaire.
:13:48
BANQUE NATIONALE
DES FERMIERS ET MARCHANDS
:13:56
Mutuelle du Sud
ÉPARGNE & PRÊTS
:13:58
Je ne peux pas accepter.
C'est trop d'argent.
:13:59
Vous avez lu mon projet d'entreprise
et les lettres de recommandation?