:14:02
C'est très impressionnant. Mais...
:14:09
Mais...
:14:10
Mlle Norris. Il vous manque
ce que nous appelons ici.
:14:14
À la Mutuelle du Sud.
Les trois "C".
:14:18
- Du crédit. Une caution...
- La couleur.
:14:20
Non.
J'allais dire du capital.
:14:21
Quelque chose que
vous pourriez amasser
:14:23
en acquérant une de nos cartes
de crédit sécurisée.
:14:26
Au lieu de nous
accuser de racisme.
:14:29
SALON DE BEAUTÉ
Chez Gina
:14:31
C'est mon déjeuner.
Mais avant. La nature m'appelle.
:14:36
Bonne journée à vous.
Mlle Norris.
:15:04
Ne me tuez pas.
:15:07
Ne bougez pas
ou je vais vous crever l'oeil.
:15:11
Calmez-vous.
:15:13
Voilà. Tout va bien.
:15:15
Laissez-moi vous regarder.
Très bien.
:15:17
Voilà.
Un nouveau visage à la banque.
:15:21
- Ça vous plaît?
- Oh. Vous...
:15:26
Ça veux dire "oui". Ou c'est
comme ça que vous vous battez?
:15:28
Non, Ça me plaît.
J'adore.
:15:31
Je n'ai pas vu cette femme
depuis des années.
:15:34
Vous venez de la retrouver.
Ne la perdez plus.
:15:39
A vous de séduire ce mignon
petit banquier. Maintenant.
:15:44
Prêt accordé.
:15:46
Quoi?
:15:48
Vous avez votre prêt.
:15:49
Je l'ai? Oui!
:15:52
Vas-y, Gina.
C'est ton anniv'.
:15:54
J'ai eu 150000.
150000 $
:15:56
- Non, Gina. Non.
- 150000...
:15:57
Non. Je... Nous...
Pas autant.