Melinda and Melinda

1:17:00

Polako?
Ne znam šta æu.

1:17:02

Zašto misliš to?
Jednostavno znam?

1:17:05

Veæ sam prošla jednom kroz to.
Laurel je moja najbolja drugarica.

1:17:10

Zašto misliš da neèg ima?

1:17:15

Mislila sam da je moja paranoja.
Prošle nedelje kad sam se vratila,

1:17:20

èula sam svaðu izmeðu Laurel i Lea.
Elis je bio van grada.

1:17:27

Šta je ovo?
Koje?

1:17:30

Èiji je ovo kljuè? Ko je A?

1:17:32

A?

1:17:34

Èiji je kljuš u tvom kupatilu?
Ko je bio tu?

1:17:36

Ne znam.

1:17:39

Bio si s nekom.
Laurel.

1:17:42

Žena je bila ovde!
Neæu da slušam optužbe.

1:17:45

Spavao si s nekim ovde?
Ostavi me.

1:17:48

Dosta mi je rasprava.

1:17:51

To što sam s nekim ovde prièao,
ne znaèi da sam i spavao.

1:17:55

Gotovo je, Le.

1:17:57

Naði nekog za razgovor.
Šta to znaèi?

1:18:00

Želiš da prekineš jer si
bacila oko na nekog.

1:18:04

Šta?
Juriš Melindinog deèka.

1:18:08

Ne zaobilazi temu!
Èudim se da to trpi.

1:18:12

Namerno izvræeš stvari
jer si uhvaæen.

1:18:14

Ti si uhvaæena. Znam šta je èim
upadneš u fazu sa sedativima.

1:18:19

Ovo je besmislena rasprava!
ne brini, odlazim.

1:18:23

I biæeš slobodna da radiš
šta hoæeš!

1:18:26

Od tad su se demoni pojavili.

1:18:29

Ne spavam.
Bez obzira na pilule.

1:18:33

Obuzela me je sumnja i stidim se.

1:18:39

Melinda...

1:18:40

Kesi, znam da i ti znaš
da je to isina.

1:18:43

Saberi se.
Nagutala si se pilula.

1:18:47

Pila si...
Izbegavaš odgovor.

1:18:50

Ne znam ništa.

1:18:53

Zvala sam Elisa danas. Nije tamo.
Zvala sam potom Laurel u školu.

1:18:59

Nije došla na posao.
A nije ni kod kuæe.