:37:03
Het was de gevaarlijkste, briljantste,
:37:07
slimste en grootste overval ooit.
:37:10
De trein was hier.
:37:14
De trein met het geld.
Gebruikte biljetten.
:37:18
Het busje komt langs hier op het perron.
:37:22
Het is een spoorwegbusje,
dus niemand merkt het op.
:37:26
Totdat...
:37:39
Ze springen uit het busje.
Sommigen hielden de machinist vast.
:37:42
Anderen laadden het geld over.
:37:45
Tegen die tijd waren
de urgentiediensten al gemobiliseerd.
:37:52
Oké, we gaan.
:38:07
Het busje scheurt roekeloos weg.
:38:11
De urgentiediensten achtervolgen.
:38:13
Er zijn gewapende eenheden,
honden, helikopters.
:38:16
Alles werd ingezet.
De trein blijft staan.
:38:20
Een ziekenwagen brengt de machinist
naar het ziekenhuis.
:38:23
Er komt een andere machinist.
:38:25
De beveiliging telt de zakken.
Er is er maar één weg.
:38:29
De urgentiediensten rijden het busje klem.
:38:39
Gevangen.
:38:40
De overvallers laten de buit vallen
en zetten het op een lopen.
:38:43
Ze maken geen schijn van kans, maar...
:38:46
Newcastle United speelde
tegen Arsenal op Highbury.
:38:51
1-1. Een teleurstelling voor Arsenal.
:38:55
Wat moeten we doen?
We zijn ze kwijt.
:38:59
Ze worden niet opgepakt
maar dat is niet erg,