:29:02
- Cãpitanul vrea sã rãmâi.
- Omul ãla nu ºtie ce vrea.
:29:41
Vorbeºte direct cu cãpitanii.
:29:44
Priveºte-l în ochi, ca sã ºtii
cu cine ai de-a face.
:29:48
Aº vrea sã pot...
:29:53
Este prea curatã.
:29:55
Asta vã va da de gol cã
nu sunteþi de pe-aici.
:29:59
Nu plãtiþi pe nimeni în avans.
:30:03
ªi nu vã urcaþi în nimic cu motor
Capissen 38.. se va prãbuºi.
:30:08
Kaylee...
:30:21
River, vrei sã rãmâi cu ei ?
:30:24
Nu e sigur.
:30:31
Mã tem cã nicãieri nu mai suntem
în siguranþã.
:30:36
Pentru ei.
:30:45
Pe mica luna Lila
:30:49
în timpul unui atac al unui
post de frontierã...
:30:54
Singurii supravieþuitori
s-au blocat într-o...