links reviews stills two for the money

Mixed Reviews
Thin Acceptance

– Directed by D.J. Caruso
– More
– Language Български Česky Dansk English Español Français Hrvatski Português Srpski

0:00 - 0:10 0:11 - 0:20 0:21 - 0:30 0:31 - 0:40 0:41 - 0:50 0:51 - 1:00

1:01 - 1:20 1:21 - 1:30 1:31 - 1:40 1:41 - 2:00

Two for the Money

Two for the Money is a 2005 film directed by D.J. Caruso and starring Matthew McConaughey, Al Pacino, and Rene Russo. The movie is about the world of sports gambling. McConaughey plays Brandon Lang, a former college football star who has the ability to predict the outcome of games but can't play due to an injury. Pacino plays a recruiter named Walter Abrams, the head of a sport consulting company.

» more

SERBIAN

Two for the Money

Two for the Money

prev.

:00:46

Inspirisano istinitom prièom

:00:53

Ovo sam ja.

:00:56

Ovo je moj tata.

:01:01

Seæam se tog dana.

:01:04

I verovali ili ne, seæam
se i tog udarca.

:01:08

Seæam se zbog osmeha
koji je ozario lice mog oca.

:01:18

Da, stajao je tamo celi dan
samo da vidi jedan.

:01:22

Samo da vidim taj osmeh.

:01:25

Vidite, za tatu je sport bio religija.

:01:29

Za mene je bio èistota.

:01:32

Sport je bilo mesto u kojem
se sve greke mogu ispraviti.

:01:36

Mislio sam da æe, ako napunim
celu kuæu trofejima, ostati.

:01:41

Pa, uèinio sam to.

:01:43

On je otiao pred moj
deseti roðendan.

:01:47

DVOJE ZA NOVAC

:01:58

Smiri se sada. Ovo je tvoja igra.
Hajde idemo. Idemo da ih sredimo.

prev.