Casablanca

:00:09

Valtion elokuvatarkastamo: lkäraja: K16
(nro T-99582)

:01:09

Toisen maailmansodan syttyminen
kahlitussa Euroopassa...

:01:13

...käänsi monien katseet,
toivon tai epätoivon täyteisinä...

:01:16

...kohti Amerikkaa ja vapautta.

:01:19

Lissabonista tuli tärkeä lähtökeskus.

:01:21

Mutta kaikki eivät
päässeet sinne suoraan...

:01:25

...ja niin syntyi
vaivalloinen pakoreitti:

:01:29

Pariisista Marseilles 'hin.

:01:37

Välimeren yli Oraniin.

:01:46

Sitten junalla,
autolla taijalan...

:01:51

... Casablancaan
Ranskan Marokossa.

:01:53

Täällä saattoi rahalla,
suhteilla tai onnella...

:01:58

...saada viisumin Lissaboniin
ja sieltä Uuteen maailmaan.