Gentlemen Prefer Blondes

:04:19

Dorothy, bekle bir dakika.

:04:25

Louie, Bay Esmond'dan soyunma
odamýza gelmesini rica et.

:04:29

-Peki Bayan Blake.
-Acelen ne? Adam kaçmýyor.

:04:33

-Evet, ama bekleyemem.
-Neyi?

:04:36

Fark etmedin mi? Çebi kabarýktý.

:04:39

Çiklet kutusudur.
.

:04:41

Kareydi, yüzük kutusu gibi.
Bence bana bir hediye aldý.

:04:46

Sahnede gözüne spot ýþýðý
tutulmuþken, bir erkeðin. . .

:04:50

. . .cebindeki elmasý bir tek
sen görebilirsin.

:04:53

Tesekkür ederim Louie.
.

:05:04

-Bay Esmond. Lütfen gir.
-Sað ol, memnuniyetle.

:05:08

-Merhaba Gus.
-Ýyi akþamlar.

:05:10

Bu gece tek kelimeyle
harikaydýn. Muhteþem!

:05:14

-Sen de iyiydin.
-Sað ol. Ýþte bu yüreðimi ýsýttý.

:05:19

-Bay Esmond!
-Doðru ölçü mü?

:05:23

Hiçbir zaman büyük deðildir.
Çok mu küçük Dorothy?

:05:29

-Bir içkiye buz diye atýlýr.
-Yani parmaðýna uydu mu?

:05:33

Evet, mükemmel uydu.

:05:36

Babacýk, beni dünyanýn
en mutlu kýzý yaptýn.

:05:44

Ne yapýyorsun? Yoksa
rujuna eter mi katýyorsun?

:05:48

Babacýk? Babacýk?
Dorothy'ye söyleyebilir miyim?

:05:52

Ýstiyorsan.

:05:54

Dorothy, Bay Esmond'la
ben evleniyoruz.

:05:57

-Birbirinizle mi?
-Tabii. Kiminle olacak?