Paths of Glory

:01:19

"Frankrig 1916"

:01:22

Krig brød ud mellem Tyskland og Frankrig...

:01:25

3. August, 1914.

:01:28

Fem uger senere, havde den tyske hær
smadret sin vej frem...

:01:31

til den nu kun var 18 mil fra Paris.

:01:33

De ramponerede franskmænd samlede sig
mirakuløst ved floden Marne...

:01:38

og i en serie uventede
modangreb, drev de tyskerne tilbage.

:01:42

Fronten blev stabiliseret
og kort efter...

:01:45

udviklet til en kontinuerlig række
af svært bevæbnede skyttegrave...

:01:48

zigzaggende deres vej 500 mil...

:01:51

fra Den Engelske Kanal
til den schweiziske grænse.

:01:54

I 1916, efter to barske år
med skyttegravskrig...

:01:58

havde kamplinierne ændret sig
meget lidt.

:02:02

Succesfulde angreb blev målt
i hundrede meter...

:02:05

og betalt med liv
af hundrede tusinder.

:02:12

General Broulard, sir.

:02:13

- Dav, George. Hvordan går det?
- Paul.

:02:16

Vidunderligt at se dig igen.
Virkelig vidunderligt.

:02:19

Ah, dette er flot.

:02:22

Superbt! Storartet, rigtigt storartet.

:02:24

Jeg har prøvet at skabe en behagelig
atmosfære at arbejde i.

:02:27

Det er lykkedes strålende. Jeg ville ønske
jeg havde din smag i tæpper og billeder.

:02:31

Du er alt for venlig, George.
Sid ned, George.

:02:35

- Tak.
- Jeg har virkelig ikke lavet særligt meget.

:02:37

Stedet er meget lig sig selv
da jeg flyttede ind.

:02:41

Paul, jeg er kommet for at tale med dig
om noget stort.

:02:45

Det er tophemmeligt og må ikke komme videre
end din næstkommanderende...

:02:48

og ikke engang til ham
hvis du ikke kan stole på hans diskretion.

:02:51

Naturligvis.

:02:52

En hærgruppe bliver skabt på denne
front til en offensiv meget snart.

:02:56

Hovedkvarteret er besluttet på
at lave et totalt gennembrud.

:02:58

- Hvorfor smiler du?
- Undskyld.