Early 1980
Similar Reviews
Moderate Acceptance
– Directed by Akira Kurosawa
– More Ran
– Language
Česky
Dansk
English
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Magyar
Norsk
Română
Svenska
Türkçe
|
Kagemusha
Kagemusha (影武者) is a film by Akira Kurosawa. The Japanese word of the title means "impersonator" (more literally, "shadow warrior"). It is the story of a scoundrel who is taught to impersonate a warlord for the sake of dissuading opposing daimyos from attacking the newly vulnerable clan.
» more
CROATIAN
Kagemusha
:00:25 Izgleda kao ja.
:00:31 Potpuno isto.
:00:37 Ja sam ti dvojnik due vrijeme
ali ovaj je pravo èudo.
:00:45 Gdje si ga pronaao?
:00:49 Na stratitu.
:01:00 Èekao je raspeæe.
:01:05 Mislio sam da bi bio
koristan kao tvoj dvojnik.
:01:11 to je uèinio?
:01:17 Uhvaæen ja kako se
ulja okolo. On je lopov.
:01:22 Lopov?
:01:28 I to tvrd orah.
Ni pod muèenjem nije prièao.
:01:34 Vjerojatno je, pored kraðe, ubijao.
:01:38 to su tuitelji rekli za
njegovu sliènost sa mnom?
:01:48 Nita.
:01:51 Samo ja, tvoj brat,
sam to odmah primijetio.
:01:58 Kosa, odjeæa, njegov hod...
sve je tako razlièito.
|